Ez egy automatizált szoftver általi fordítás:

A Reloop Ready a lehető legkönnyebb és kompaktabb, mint sokoldalú, kiegyensúlyozza az első osztályú funkcionalitást praktikus kialakításban, hogy a DJ-k a legmagasabb színvonalon játszhassanak, miközben maximalizálják a hordozhatóságot és a helyet is. Lenyűgöző szolgáltatáskészlete dedikált vezérlőket tartalmaz a pálya navigálásához, hurkokhoz, effektekhez, szűrőkhöz, hangszínszabályzókhoz, hangerőhöz, Cue szakaszhoz, billentyűzárhoz, szinkronizáláshoz, kulcsszinkronizáláshoz, dia módhoz, vinil módhoz, műsorszám indításához és felhasználói módhoz. Figyelembe véve a mai DJ-k sajátos igényeit, a Reloop Ready programot világszínvonalú művészek tervezték, és a Serato vezetőivel szoros együttműködésben fejlesztették ki a szoftverek lehető legsimább összekapcsolása és integrálása érdekében - már az elején. Akár hobbi-DJ, akár haladó DJ, akár utazó szakember vagy, a Reloop Ready átfogó megoldást kínál, amely a DJ-k számára biztosítja a fellépéshez szükséges összes eszközt - bármikor, bárhol.