Ez egy automatizált szoftver általi fordítás:

Jack White nyers, kavicsos gitárhangjaival és a zene látnoki megközelítésével megerősítette pozícióját a modern kor egyik legbefolyásosabb gitárosaként. Fender most a Jack White Triplesonic Acoustasonic Telecasterrel tiszteleg történeti karrierje előtt – egy olyan merész és szokatlan hangszerrel, mint maga a művész.

Az akusztikus hangzástól az elektromos ritmushangokig ez a gitár a Fender és Fishman által tervezett forradalmi Acoustic Engine rendszert használja. A mágneses hangszedőt és a híd alatti jelátalakítót egyesíti, hogy új hangzási lehetőségeket biztosítson a stúdióban és a színpadon. A „Triplesonic” névre keresztelt Acoustasonic Tele Jack képzeletéből született, és három különböző hangmódot kínál, amelyeket egy 3 állású kapcsoló aktivál – akusztikus, tisztán elektromos és torzított elektromos –, amelyek mindegyike könnyen alakítható a fő hangszínszabályzóval. A prémium fából készült, beleértve a merevítővel ellátott tömör lucfenyőt, az égertestet és a nyakat, valamint a juharfa fogólapot, ezt a gitárt úgy tervezték, hogy valóban prémium akusztikus-elektromos élményt nyújtson. A további egyedi részletek közé tartozik az Arctic White szatén bevonat a nyakon és a testen fekete felsővel, egyedi Jack által tervezett 3 rétegű pickguard, Jack White nyaklemez, hárompontos betétek a 12. pánton és fekete reteszelő tunerek. A csomag tartalmaz egy luxus kemény tokot is, amely első osztályú védelmet és biztonságot nyújt utazás közben.

A Triplesonic-ot, az Acoustasonic modell evolúcióját Jack készítette és tesztelte több éves turnézás során. Különleges stílust, új anyagokat és sokoldalú funkcionalitást kínál.