Ez egy automatizált szoftver általi fordítás:

• FIGYELEM! Kérlek olvass! Ezt a hardverkészletet gyárilag gyártott, szabványos betétekkel ellátott osztott táblákhoz tervezték. NEM a régi táblához való (Split Kit - DIY).
• Voilé úgy véli, hogy az emberek visszajuttatása fontosabb, mint néhány plusz dollár. És pontosan ebben segít a Voilé Splitboard hardver a szabványos kötésekhez.
• Ha egy versenyzőnek van olyan gyári osztott deszkája, amelyen vannak betétek, akkor felszerelheti a meglévő snowboard kötést a mellékelt Voilé Slider Track-re, és munkához lát.
• Szinte minden ma piacon lévő mainstream snowboard kötés kompatibilis a Slider Track-vel.
  A többi finomság mellett a készlet tartalmaz 2 Voilé Slider Tracket, egy komplett korongkészletet és beállítási útmutatót, 2 Dual Climbing Heels cipőt 55 mm-es és 75 mm-es mászókötélekkel és természetesen 2 Voilé Slider Pins-et.
• Igen, sok darabból áll, és a felszerelésük nem olyan egyszerű, mint egy cipőt kötni, de ne hagyja, hogy mindez elriassza. Nem lenne rajta a logónk, ha nem lenne jó minőségű, vagy ha túl bonyolult lenne.
• Az osztott horgokat és a tüskés kapcsokat nem tartalmazza.
• 2 font 7 uncia/1089g