Ez egy automatizált szoftver általi fordítás:

COOLSHOT LITE STABILIZED – egy lézeres távolságmérő, amely garantáltan magasabb szintre emeli játékát. A Nikon STABILIZED technológiájának köszönhetően még feszült pillanatokban is tiszta és stabil kilátásban lehet része a mezőnek. A HYPER READ funkcióval és a dőléstávolság beállításával a játék lassítása nélkül fedezheted fel a tüzelési lehetőségeket.
A COOLSHOT LITE STABILIZED a Nikon innovatív képtermék-technológiáit használja, hogy stabilizálja a képet a keresőben azáltal, hogy megakadályozza a kézremegést és a környezeti hatásokat. Célt találni könnyű – csak összpontosítson és játsszon.
A beépített HYPER READ technológia gyors és megbízható mérési eredményeket biztosít (kb. 0,3 másodperc alatt), amelyek kényelmesen jelennek meg az LCD kijelzőn. Gondoljon nyugodtan a következő lövésre, anélkül, hogy lelassítaná a játékot.
Az ID (emelkedés / esés) funkciót szabadidős játék közben kapcsolhatja be. Ez magában foglalja a terep lejtését a távolság számításánál, ami kritikus az emelkedőn vagy lefelé történő ütközések esetén. Aktiválhatja a tényleges távolságmérő lámpát is, amely jelzi a mérési szabályok betartását, ha versenyszerűen játszanak.
A LOCKED ON funkció tájékoztatja Önt a legközelebbi úticél távolságáról, ami lehetővé teszi, hogy a zászlót célozza meg, és ne egy fát vagy más tárgyat, amely az útban lehet.
A kis rossz idő soha nem zavarta meg a játékot, és a COOLSHOT LITE STABILIZED lézeres távolságmérő biztosan nem áll le. Ez a lézeres távolságmérő ellenáll az esőnek, és sokféle körülményt képes kezelni.
Ha a lejtőn kívüli kompenzáció le van tiltva, a tényleges távolságot jelző LED tájékoztatja a csapattársakat, hogy nem használ ID módot.