Ez egy automatizált szoftver általi fordítás:

Gyorsabb, könnyebb és biztonságosabb rögzített tengelyes rendszer.

Gyorsabban

• A Mavic Speed Release a keréken marad, amikor eltávolítják a kerékpárról, és az indexelt rendszer gyorsabb cserét tesz lehetővé.

Könnyebb

• A szabályozott nyomaték megfelelő meghúzást tesz lehetővé: mindössze 40 gramm 12x100-ban (elöl), 45 grammot 12x142-ben (hátul) és 47 grammot 12x148-ban (hátsó Boost).

Biztonságosabb

• Az integrált nyomatékszabályozó rendszer minden alkalommal egyenletes meghúzási erőt biztosít, az indexelt rendszer pedig a villában/keretben tartja a tengelyt/kereket kicsavaráskor.
• Csak a Speed Release kerettel és villával kompatibilis.

Csak 4 fordulat

• Amikor leveszi a kereket a keretről, nem szükséges eltávolítani az agyról. Megtartja a kereket, és nincs szükség másik kézre, hogy megfogja, amikor a keretet vagy a kereket kezeli. Nem áll fenn annak a veszélye, hogy elfelejti a parkolóban.
• Az integrált nyomatékszabályzó rendszer biztosítja, hogy mindig tökéletes meghúzást érjen el.
• Csak a Speed Release kompatibilis keretekkel és villákkal kompatibilis (Lapierre, Orbea, Cannondale, Wilier, Origine, Enve, Votec, Airstreeem, Caminade, Victoire...)