Ez egy automatizált szoftver általi fordítás:

Az ES3 Echo Shifter analóg és digitális késleltetési móddal van felszerelve. Az analóg beállítás meleg, természetes hangot biztosít 40 és 600 ms közötti késleltetési időkkel, és ellentétben más digitális pedálokkal, amelyek egyszerűen szimulálják az analóg késleltetést, az ES3 valóban analóg áramkörökkel van felszerelve. A digitális mód hosszabb késleltetési időt kínál, legfeljebb 1500 ms-ig. A pedál új modulációs sebességszabályozást is tartalmaz, amely nagyobb lehetőségeket kínál az effektusnak a játékos egyedi preferenciáihoz való igazításához. Az ES2-vel ellentétben, ahol egy kis kapcsolóval kézzel kellett bekapcsolni az oszcillációs funkciót, ugyanezt a funkciót egyszerűen be lehet kapcsolni a jobb lábkapcsoló lenyomásával és nyomva tartásával. Ez lehetővé teszi, hogy fél energiával gyorsan megváltoztassa a késés minőségét és textúráját. A pedál továbbítja a fader késleltetési idejének vezérlését, a késleltetési érintés kapcsolóját, valamint az oszcillációs és modulációs módokat az ES2-ből. Ezeknek a frissítéseknek a kombinációjával a pedál használhatóbbá válik, nagyobb tónusú sokoldalúsággal és jobb zenei potenciállal.