Ez egy automatizált szoftver általi fordítás:

Mick Thomson ezt az egyedi modellt, a Jazz III Pick-et használja a riffek és szólók feldarabolására – és ez a pick mindkettőt lenyűgöző magabiztossággal teszi. A Max-Grip® Jazz III Pick alapján puhább nylon anyagból készült a finom rugalmasság érdekében, amely lehetővé teszi egy olyan mestertechnikus számára, mint Mick, hogy könnyedén és kényelmesen váltson át a ritmus és a vezető szakaszok között. A hang hangos, merész és közvetlen – tökéletes a fém tónusváltozatokhoz ala Slipknot.

„A Dunlop Jazz III csákányok nagy pontosságot tesznek lehetővé, és középiskolás korom óta szerves részét képezik a technikámnak. Ez a verzió egyszerűen a kedvencem. Ez a nylonkeverék ideális valamivel nagyobb rugalmassághoz, jobb hangszínhez és tapintáshoz, a tapadós támadás pedig extra irányítást biztosít a húrral való érintkezési ponton. Ez a választás világosabb és ütősebb, nagyobb érzékenységgel és jobb irányíthatósággal.” – Mick Thomson