Ez egy automatizált szoftver általi fordítás:

Az elegáns égerfa testforma ismerős – egyenesen az eredeti Charvel San Dimas basszusgitárból a 70-es évek végéről, de mélyebb kivágással. A nagyon vékony csavaros gyors juharnyakú Charvel eredeti stílusban készült, gyönyörű karamellizált felülettel, grafit rácsos rúddal és sarokanyával a könnyű beállítás érdekében. A 12 ”-16” hajtogatott rádiuszú, karamellizált juharfa fogólap a nulla szalagtól a sarokig fokozatosan ellaposodik a gyors és sima játék érdekében, lekerekített élekkel, 20 jumbo szalaggal és Luminlay® oldalnyomokkal. Az eredetiekhez hasonlóan a Pro-Mod San Dimas® Bass PJ IV is a DiMarzio® hangszedők erőteljes hangját kínálja – a Model J™ a hídon a jól lekerekített ütésért, a Model P® pedig a közepén a meleg és merész hangzásért. Ha meglököd, rád morog. A sokoldalú elektronika magában foglal egy háromsávos aktív hangszínszabályzót, pick-up vezérlést és egy nyomó/húzó kapcsolóval ellátott master hangerőszabályzót. A push / pull kapcsoló kiküszöböli a hangveszteség kockázatát az alacsony akkumulátor töltöttsége miatt, mivel a hangerőszabályzó gomb gyors meghúzása megkerüli az aktív EQ áramkört. A Charvel HiMass ™ híd, a Graph Tech® TUSQ® XL zéró fret és a nyitott sebességfokozatú tunerek kiváló hangolási stabilitást és jobb hatást és fenntarthatóságot biztosítanak.