Ez egy automatizált szoftver általi fordítás:

Prémium, nagy kontrasztú, 10-szeres nagyítású távcső Canon L-sorozatú precíziós optikával, két ultraalacsony szórású (UD) üveglencsével és Super Spectra bevonattal a rendkívül tiszta látás érdekében. A 4,2 mm-es véglencsék tiszta látómezőt biztosítanak még gyenge fényviszonyok között is

Vízálló és ellenáll az extrém időjárási viszonyoknak:

Teljesen vízálló, hogy ellenálljon a legkeményebb időjárási körülményeknek is, JIS 7-es időjárási tömítéssel, nedves időben könnyű tapadást biztosító speciális felülettel és strapabíró gumi bevonattal, amely minden kalandot megbirkózik. Az összes külső felület speciális fémes bevonata megakadályozza a lencsék bepárásodását.

Szuper stabil látómező:

Élvezze a hihetetlenül stabil látómezőt a Canon optikai képstabilizátor technológiájának köszönhetően, amely megakadályozza a különféle rázkódásokat kézben tartva, mozgó járművekben vagy csónakokban. A szkópban található kis giroszkóp a legkisebb mozgásokat is érzékeli, a változó szögű prizma pedig elmozdul, korrigálja a bejövő fény visszaverődési szögét.

A csodálatos látómezőnek köszönhetően könnyen észreveheti a tárgyat:

Élvezze a gyönyörű látómezőt tiszta, lapos, torzításmentes képpel, nagy, 59,2°-os látszólagos látószöggel és a Canon bipoláris térkiegyenlítő objektívjeivel. Figyelje meg a teljes látómezőt a 16 mm-es szemdomborításnak köszönhetően, amely ideális napszemüveg vagy dioptriás szemüveg viselése esetén.

Az egyszerűség és a kényelem szem előtt tartásával tervezték:

Hosszúkás gumi szemkagylóval rendelkezik, amely állítható a kényelmes és kiegyensúlyozott megjelenítés érdekében, valamint egy finom élességállító gyűrűvel, amely mindkét kéz ujjaival könnyen vezérelhető. A korrekciós zár megakadályozza a véletlen dioptriakorrekciós hibákat.

Műszaki adatok:

• Teleszkóp típusa: Prizma
• Nagyítás: 10x
• Objektív effektív lencseátmérő: 42 mm
• Szűrő mérete: 52 mm
• Tényleges látómező: 6,5°
• Látható látómező: 59,2°
• Látómező 1000 m-en: 114 m
• Lencse felépítése: 4 elem 3 csoportban
• Az okulárok felépítése: 7 elem 5 csoportban
• Dual Field Equalizer: Igen
• A kilépő pupilla átmérője: 4,2 mm
• Szemkönnyítés: 16 mm
• Prizma típusa: Porro II prizma
• Lencsebevonat: Super Spectra
• Fókuszrendszer: Az objektívlencsék mozgása
• Fókuszmód: Kézi fókusz
• Dioptriakorrekciós módszer: Dioptriakorrekciós gyűrű zárral
• A dioptria korrekció tartománya: +/- 3,0 m-1 (dioptria)
• A legkisebb fókusztávolság: 2,5 m
• Képstabilizáló rendszer: Vari-Angle prizma
• Korrekciós szög: +/- 0,8°
• Ütésérzékelő rendszer: 2 giroszkópos érzékelő
• Képstabilizátor aktiválása: Gombos kapcsoló
• Áramforrás: 2 db AA méretű alkáli elem
• Az akkumulátor élettartama: +25 °C körülbelül 2,5 óra, -10 °C körülbelül 10 perc. (alkáli elemek használata esetén)
• Akkumulátor kapacitásjelző: Igen (LED)
• Vízállóság: ICU 7. szint
• Gumi felület
• Működési feltételek: -10°C és 45°C között, 90%-os páratartalom
• Méretek: 13,7 x 17,6 x 8,5 cm (sz x ma x ma)
• Súly elem nélkül: 1110 g