Ez egy automatizált szoftver általi fordítás:

A Bowers & Wilkins AM-1 kültéri hangszórók a kiváló minőségű hang és a maximális rugalmasság egyedülálló kombinációját kínálják. Artikuláris, izgalmas és erőteljes, az AM-1 elkerüli a minden időjárásnak megfelelő univerzális hangszóróhoz szokásos kompromisszumokat, és teljesít a Bowers & Wilkins hangszóróktól elvárt teljesítőképességet. Az AM-1 gondosan megtervezett a könnyű telepítés érdekében - fekvő vagy álló módban is elhelyezhető, és mindig kiváló eredményeket nyújt. Diszkrét stílusa és lenyűgöző teljesítménye a beltérben is népszerű lesz. Az AM-1 egy kétirányú hangszóró, amely fordított meghajtó konfigurációval rendelkezik - a 25 mm-es alumínium magassugárzó az 5 hüvelykes üvegszálas középsugárzó meghajtó alatt helyezkedik el. Ez biztosítja az optimális hangeloszlást, ha a hangszórót magasan a falra szerelik. Az AM-1 alacsony frekvenciájú kimenetét egy hátsó mélynyomó (ABR) erősíti, és erősebb basszust ad, mint amit elvárhat egy hasonlóan nagy hangszórótól. A mély basszus reflexétől eltérően az AM-1 szekrény folyamatos feszességet biztosít a káros hatások ellen. A fejlett illesztőprogramok, az egyedi konfiguráció és a klasszikusan egyszerű kapcsolók kombinációja lehetővé teszi zenei és rugalmas hangszórók létrehozását.