Ez egy automatizált szoftver általi fordítás:

Az Avantone Pro a legendás Chris Lord-Alge szakértelmével együttműködve megtervezte a világ legismertebb stúdiómonitorjának leghűségesebb reprodukcióját. Most bárki keverheti azokat a monitorokat, amelyek meghatározzák a "hitmaker hangját". Hatalmas mennyiségű tervezési munka és igényes részletek tették mindenki számára elérhetővé a "fehér kúp" monitorokat! A "fehér kúp" stúdiómonitorok gyártásának vége óta az alkatrészek kínálata egyre drágább és egyre kevésbé elérhető. Az Avantone Pro létrehozta az eredeti meghajtók majdnem pontos másolatát. A globális erőforrások és a hajtásgyártás több évtizedes tapasztalata felhasználásával az alkatrészeket hűen reprodukálták és frissítették, hogy megfeleljenek a modern környezeti követelményeknek. Az AV10-MHF magassugárzó kupolája igényes technikai folyamaton ment keresztül az eredeti teljesítménygörbének megfelelő tulajdonságok elérése érdekében. Az AV10-MLF mélynyomó egyedi gyártású mechanikus alkatrészeket használ az eredeti tükrözéséhez. Miután az eredeti kúp egyik eredeti szállítójával dolgoztunk, pontosan ugyanolyan merevséget és súlyt értünk el. Az egyetlen különbség az eredetitől az, hogy préselt kúpot használnak, szemben az átfedéssel. Ez lehetővé teszi az egyes gyártott kúpok szorosabb illesztését - vagyis ez az első alkalom, amikor párosított párok állnak rendelkezésre! Mindkét inverter fizikailag és méretben pontosan megegyezik az eredetivel.