Ez egy automatizált szoftver általi fordítás:

Audioquest Rocket 33 SBW hangszórókábel készlet Double Star-Quad felépítésű, Single Bi-Wire kivitelben. "Double Star-Quad" - a rendkívüli anyagok és az átgondolt csúcstechnológiák kifinomult kombinációja lehetővé teszi az audio jel példaértékű, hibátlan továbbítását a gyártó Audioquest alapötletének szellemében "Do No Sérelem". Ezt a jelszót úgy lehet lefordítani, hogy az eredeti jelet a lehető legkevésbé befolyásolja vagy károsítsa. Ezért a Rocket 33 vezetők nagy tisztaságú LGC hosszú szemcsés réz és PSC sima felületű réz gondosan kiválasztott kombinációjából készülnek. Az LGC kevesebb átmenetet jelent az anyag szerkezetén belül, és ezáltal lényegesen kevesebb hangtorzulást és jobb teljesítményt nyújt, míg a PSC lélegzetelállító simasága és tisztasága még jobban kiküszöböli a hang "érdességét" és javítja annak tisztaságát. N A negatív vezetőket speciális, részlegesen vezető szenet tartalmazó polietilénréteggel vonják be. Ez a kivételes anyag csillapítja a zajt, amelyet nem továbbítanak az erősítőbe. A pozitív vezetőket ezután nitrogénnel injektált polietilén habbal szigeteljük, mert alacsony veszteségű, és a jelzavarok és torzulások szempontjából kedvező. A vezetők relatív helyzete és helyes elrendezése meghatározza a kábel alapvető elektromos tulajdonságait (kapacitás és induktivitás). Bár ezeket a tulajdonságokat ésszerű egyensúlyban tartják, a meghajtók közötti kapcsolat nagymértékben befolyásolhatja a keletkező hangot. A Rocket 33 kábel Double Star-Quad koncepciója sokkal jobb tulajdonságokat kínál (dinamikus kontraszt és érthetőség), mintha ugyanazokat a vezetékeket párhuzamosan vezetnék. Minden vezető méretének és alakjának megfelelően rendelkezik egy sajátos interferencia-profillal. Az SST egy olyan módszer, amely jelentősen csökkenti a jel hiányosságainak előfordulását a különböző keresztmetszetű vezetők gondos kombinációjával. Ennek köszönhetően a Rocket 33 tiszta, tiszta és dinamikus hangzást hoz.